{"id":2041,"date":"2021-07-06T22:26:10","date_gmt":"2021-07-06T22:26:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sanudo.cat\/?p=2041"},"modified":"2021-09-03T22:09:14","modified_gmt":"2021-09-03T22:09:14","slug":"residencia-dartista-a-la-xina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sanudo.cat\/es\/residencia-dartista-a-la-xina\/","title":{"rendered":"Resid\u00e8ncia d’artista a la Xina"},"content":{"rendered":"

Els anys 2018 i 2019 van representar dos viatges de Juli\u00e1n Sa\u00f1udo a la Xina.<\/p>\n\n\n\n

Vaig ser convidat a una resid\u00e8ncia d’artista a Chengd\u00fa, provincia de Sichuan. Em convidava l’organitzaci\u00f3 “Trans-Art”, filial del Nong Yuan Group. <\/p>\n\n\n\n

http:\/\/www.trans-art.net\/en\/h-col-206.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

L’allotjament era a un recinte construit reprodu\u00efnt un poble tradicional xin\u00e9s: pedres grises, murs com castells, terrasses, plantes ex\u00f2tiques, ocells, jardins, museus, restaurant, verd, aigua, escultures, gerros, i art, molt d’Art<\/p>\n\n\n\n

A Sichuan vaig trobar molt de respecte per a la creaci\u00f3 art\u00edstica i artesana. El projecte Nong Yuan International Art Village<\/strong>, comandat per la presidenta Yang i el seu marit. Una parella de “mecenes”, que disposen a la ciutat de Chengd\u00fa, de tres recintes semblants. A on els artistes seleccionats disposan d’un terreny per a construir la seva vivenda amb taller, incentivant aix\u00ed la creativitat, i facilitant el dia a dia en una comunitat d’artistes.<\/p>\n\n\n\n

Vaig quedar impressionat de la conviv\u00e8ncia amb una cultura tan diferent i amb uns codis de conducta que es basen en antigues civilitzacions. Vaig sentir molt de respecte pels dem\u00e9s i una sensaci\u00f3 de salvaguardar el b\u00e9 com\u00fa, de formar part d’una comunitat.<\/p>\n\n\n\n

Primer viatge: Participaci\u00f3 amb un stand a la V Design week Chengd\u00fa<\/strong>. La meva pres\u00e8ncia i el treball en directe del cuir van generar expectaci\u00f3 i vaig rebre visites de tot tipus, des de l’alcalde de Chengd\u00fa, (ciutat de 14 M d\u00b4habitants), al Vicepresident de Sichuan Province (territori amb m\u00e9s de 80 M d’habitants), tamb\u00e9 molts artistes, artesans, dissenyadors, aix\u00ed com alumnes d’escoles de disseny en cuir, de Mong\u00f2lia, de Taiw\u00e1n, etc.<\/p>\n\n\n\n

Resulta que a la Xina tenen oficis artesans de tradici\u00f3 mil\u00b7len\u00e0ria, per\u00f2 els oficis del cuir s\u00f3n un fen\u00f2men nou i en clar creixement.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Segon viatge: Em van convidar a participar d’o\u00efent al congr\u00e8s d’especialistes durant el VII International Festival of Intangible Cultural Heritage Chengd\u00fa<\/strong>. Un esdeveniment bianual a on acudeixen representants de m\u00e9s de 100 pa\u00efssos a presentar pon\u00e8ncies, posters, taules rodones, etc. cadasc\u00fa amb la seva tem\u00e0tica espec\u00edfica. Paral\u00b7lelament al Congr\u00e8s, obert al gran p\u00fablic, hi havia un recinte amb un calendari ple d’activitats culturals, escenaris amb balls, m\u00fasica, exposicions, mercat d’artesans, demostracions en viu, rutes, visites, etc. Una programaci\u00f3 molt extensa. Vaig veure actuar mariachis mexicans, ballarines de R\u00fassia, percussionistes d’\u00c0frica de l’Oest, etc.<\/p>\n\n\n\n

http:\/\/en.people.cn\/n3\/2019\/1024\/c90000-9626161.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

Tota una festa de la diversitat i expressions culturals de m\u00e9s de 120 “etnies” arribades de tot el territori xin\u00e8s. Tothom amb els seus vestits tradicionals. Estar en mitg d’aquest esdeveniment em va fer reflexionar sobre la riquessa que aporta cada llengua, cada cultura, al conjunt de la humanitat.<\/p>\n\n\n\n

La majoria dels assistents al Congr\u00e8s professional eren personal dels Ministeris de Cultura dels respectius governs:<\/p>\n\n\n\n

Regne de Tonga (delegaci\u00f3 encap\u00e7alada per la SAR L\u0101t\u016bfuipeka Tuku\u02bbaho, Princesa de Tonga), New Zealand, Austr\u00e0lia, Taiwan, \u00cdndia, Ir\u00e0n, Tunisia, Alg\u00e8ria, Fran\u00e7a, Pol\u00f2nia, Georgia, Serbia, Hungria, Alb\u00e0nia, Litu\u00e0nia, Est\u00f2nia, Colombia, Per\u00fa, Z\u00e0mbia, Ghana, etc… <\/p>\n\n\n\n

Amb alguns d’aquests representants vaig poder parlar i preguntar per la situaci\u00f3 espec\u00edfica de l’Artesania als seus pa\u00efssos.<\/p>\n\n\n\n

Uns dies despr\u00e9s vaig marxar de l’hotel JingJiang Hotel, l’hotel hist\u00f2ric de la ciutat que dona nom a una parada de metro, i em vaig allotjar al Nong yuan Art Village. Un oasi de tranquilitat dintre de la gran ciutat, cada mat\u00ed em despertaven el cant dels ocells, i sopavem a l’aire lliure en una cuina tradicional de foc a terra. <\/p>\n\n\n\n

El cap de setmana hi havia un esdeveniment i inauguraci\u00f3 d’exposici\u00f3 de pintura contempor\u00e0nea de Nova Zelanda i tradicional de Tonga, tamb\u00e9 un Mercat d’Artesans tradicionals de la zona, i la realitzaci\u00f3 del meu Taller de gravat en cuir. Va sortir tot molt b\u00e9 i va ser una jornada mols completa, van acudir una familia de fabricants de bosses de pell, que volien apropar-se a les t\u00e8cniques artesanals, grups escolars que provaven la seva destressa, i molts dels artesans de les altres disciplines es van acostar a provar el treball del cuir.<\/p>\n\n\n\n

Durant els dies que vaig ser a Xina, no vaig parar de visitar museus, espais de cultura, pobles tradicionals, mercats d’artesans, el departament de les ind\u00fastries del cuir a la Sichuan University, on tenen un edifici sencer dintre del campus dedicat a l’adob de la pell, i al disseny i realitzaci\u00f3 de moda: Accesoris, sabates, etc. Vaig estar un mat\u00ed supervisant projectes de disseny de bosses dels alumnes de segon curs i fent-lis un taller de troquelat del cuir.<\/p>\n\n\n\n

Tot plegat una experi\u00e8ncia molt enriquidora, que no es va poder repetir el 2020 per l\u2019explosi\u00f3 de la pand\u00e8mia Covid19.
Esperem que la situaci\u00f3 sanit\u00e0ria millori per a continuar amb m\u00e9s projectes col.laboratius amb Sichuan.
<\/p>\n\n\n\n